Home | Orishas | Toques | Cantos | Albums | Transcriptions

Toque

 Ńongo

Alternate Names:

Orishas: Elegguá, Oggún, Ochosi, Inle, Babalú Ayé, Osain, Obatalá, Oyá, Ochún, Yemayá

Recordings

time orisha canto
Abbilona Tambor Yoruba, Aggayú - 2
[0:00--2:24] Osain osain mariwo (Alt#81)

[2:24--3:13] Osain sai osain omo ti o baba (Alt#82)

[3:13--3:41] Osain osain farawa osain dé

[3:41--3:58] Osain sai osain omo ti o baba (Alt#82)

[3:58--6:12] Osain oba yunu oba é

Abbilona Tambor Yoruba, Aggayú - 3
[0:00--0:35] beyi mokara mabo yaré

[0:35--1:05] sonjo imagua sonjo alamé ya uré

[1:05--1:33] ona ré o

[1:33--2:17] tani la ocha maroro

[2:17--2:42] bei la écha remu, bei loro ésé

Abbilona Tambor Yoruba, Aggayú - 4
[3:48--4:54] yo mba le (Alt#57)

[4:54--5:53] oileo oileo oile ayaya oileo

Abbilona Tambor Yoruba, Elegguá, Oggún Y Ochosi - 5
[0:00--1:33] Oggún babaloni banla o oggun lodé

[1:33--2:23] Oggún oggun wadé bara nmi soro

[2:23--3:03] Oggún oggun baralala okuo

[3:03--3:21] Oggún adoléyo

[3:21--4:11] Oggún arere yolasa bairé

[4:11--4:46] Oggún bobolayé inle lele-o

[4:46--5:55] Oggún layé layé ara oko

[5:55--6:33] Oggún wara wara sokendé

[6:33--6:50] Oggún ode ma aro e e

Abbilona Tambor Yoruba, Obatalá - 4
[6:30--6:48] Obatalá mowiré mowire obatala alagua miroche iroko

[6:48--7:19] Obatalá orele irioba

[7:19--7:34] Obatalá odua remo oda rioba

[7:34--8:21] Obatalá ?

Abbilona Tambor Yoruba, Ochún - 2
[5:49--6:27] Ochún chin chi golongo

[6:27--7:20] Ochún yeye yeye o wa ma (Alt#249)

[7:20--7:53] Ochún oba ché luo ochi lodo bembe awa

[7:53--8:26] Ochún ada dara ma da o (Alt#76)

Abbilona Tambor Yoruba, Oyá - 2
[2:43--3:22] Oyá ma rere o (Alt#174)

[3:22--3:46] Oyá ?

[3:46--4:18] Oyá ?

[4:18--5:03] Oyá koro unle o (Alt#177)

[5:03--5:29] Oyá ?

[5:29--6:03] Oyá ?

[6:03--6:34] Oyá ?

[6:34--6:50] Oyá oya sa oya biri nini

[6:50--7:12] Oyá (seco)

Abbilona Tambor Yoruba, Oyá - 3
[0:00--1:36] Oyá oya mo ba loroke (Alt#189)

Abbilona Tambor Yoruba, Yemayá - 2
[7:26--8:12] Yemayá ebi ama ebi awo

[8:12--9:56] Yemayá yemaya agolona

[9:56--10:34] Yemayá yemaya akoré, yemaya arami

[10:34--11:05] Yemayá kuele kuele bagua se

[11:05--11:32] Yemayá iya madé iya

[11:32--12:00] Yemayá madé iyawo madé mbela wo-é

[12:00--12:37] Yemayá a were were ye ta (Alt#220)

[12:37--13:46] Yemayá sense iyama

[13:46--14:00] Yemayá onilé awoyo yemaya

Afromérica, Chants et Rythmes Afrocubains - 6
[1:21--2:01] Elegguá echú beleke o (Alt#269)

Conjunto Folklorico Nacional De Cuba, Música Yoruba - 3
Various Artists, Divine Utterances (Book CD) - 3
Grupo Folklorico De Cuba, Afro-Cuban Roots: Cantos Y Toques De Santos, Vol. 1 - 5
Grupo Folklorico De Cuba, Toques Y Cantos De Santos, Vol. 1 - 9
[5:10--5:24] Yemayá a e iyo (Alt#56)

Danza Contemporanea de Cuba, Ilu Ańa: Sacred Rhythms - 2
[0:00--0:57] Oyá oya ga ga (Alt#178)

[0:57--2:14] Oyá masaya fumi saya o

Danza Contemporanea de Cuba, Ilu Ańa: Sacred Rhythms - 4
[1:00--1:21] Yemayá ba mbe odara (Alt#217)

Grupo Afrocuba De Matanzas, Rituales Afrocubanos - 1
[41:55--42:51] Yemayá ?

Iluyenkori, Cuba - Tambours Batá - 3
[1:00--1:22] Ochún soro kari ku yeye (Alt#246)

Iluyenkori, Cuba - Tambours Batá - 5
[2:40--3:55] Ochún eni oja eni oju (Alt#244)

Ilú Okán Irawó, Orishas Vol. 1 - 5
[0:00--0:10] Inle ?

[0:10--0:30] Inle o inle kele (Alt#60)

[0:30--0:40] Inle e o inle (Alt#59)

[0:40--0:49] Inle ?

[0:49--fin] Inle koko dara ya (Alt#62)

Ilú Okán Irawó, Orishas Vol. 1 - 24
[1:12--2:12] Yemayá wolo wolo sún (Alt#209)

[2:12--2:50] Yemayá ladi oke (Alt#221)

[2:50--3:17] Yemayá emi kua kuele kuele baba loroké

[3:17--3:42] Yemayá ladi oke (Alt#221)

John Santos and Coro Folklórico Kindembo, Hacia el Amor - 1
[1:18--2:44] laye laye lawao iroko moya nkio erufele makayere

John Santos and Coro Folklórico Kindembo, Hacia el Amor - 7
[0:00--1:08] koro unle o (Alt#177)

[1:08--1:58] ma rere o (Alt#174)

Lazaro Ros, Olorun 1 - 10
[1:28--1:49] Yemayá kuele kuele bagua se

[1:49--2:40] Yemayá ba mbe odara (Alt#217)

Lazaro Ros, Orisha Aye: Babalu Aye - 3
[0:00--1:18] Babalú Ayé ayele sagaga

[1:18--1:47] Babalú Ayé sanlao e sanlao

[1:47--2:51] Babalú Ayé maito wuolo chakuata

[2:51--3:47] Babalú Ayé baba lowuo dide

[3:47--4:37] Babalú Ayé ure ure alambeleko

[4:37--5:39] Babalú Ayé ero mainle awua

[5:39--6:11] Babalú Ayé asaba inleo baba ko oro

[6:11--6:49] Babalú Ayé sofi ayobi nibobo mayagué, babaleyo

[6:49--7:07] Babalú Ayé dami tanawue dami tanawue

[7:07--7:52] Babalú Ayé tani modele tani owo

[7:52--8:49] Babalú Ayé santo baba santo arere a-e

[8:49--10:00] Babalú Ayé ure ure ala kamade kawo

Lazaro Ros, Orisha Aye: Babalu Aye - 6
[5:54--7:39] Babalú Ayé bami lowo babami salegba

Lazaro Ros, Orisha Aye: Elewa (+ Oshosi & Puyas) - 10
[0:00--0:41] Elegguá echu tiriri baba o dédé lona

[0:41--1:16] Elegguá omi oti baba eleggua kini lowaché

[1:16--1:47] Elegguá ala nkio yemaya eleggua tanikoso

[1:47--2:06] Elegguá ibam balan nkio

[2:06--2:33] Elegguá erio ago erio modé

Lazaro Ros, Orisha Aye: Oggun - 6
[0:00--1:01] aguanile mai-mai (Alt#41)

[1:01--2:00] amala ogun arere amala e a

[2:00--4:56] ?

Lazaro Ros, Orisha Aye: Osain - 6
[0:00--1:23] Osain were were ma (Alt#80-A)

[1:23--2:25] Osain sai osain omo ti o baba (Alt#82)

[2:25--4:04] Osain awe lito su ma ré (Alt#83)

[4:04--4:19] Osain osain mosain osain farawa (Alt#80-B)

[4:19--6:15] Osain osain mariwo (Alt#81)

Lazaro Ros, Orisha Aye: Oshun - 4
[7:55--9:08] chin chi golongo

[9:08--10:06] sirewa iyalodé kalodé

Lazaro Ros, Orisha Aye: Oya - 5
[3:32--5:55] Oyá ma rere o (Alt#174)

[5:55--6:39] Oyá oya wima wima chokoto kwuen kwe alakweliroya

Lazaro Ros, Orisha Aye: Oya - 6
[6:52--fin] Oyá bemberé shangó

Lazaro Ros, Orisha Aye: Oya - 8
[0:00--0:54] Oyá oya oye o imbaloke ińa reta kua

[0:54--2:24] Oyá olele (Alt#170)

[2:24--3:22] Oyá oro inle (Alt#182)

Lazaro Ros, Orisha Aye: Yemaya - 5
[4:57--5:43] Yemayá kuele kuele bagua se

[5:43--6:25] Yemayá ba mbe odara (Alt#217)

[6:25--7:59] Yemayá aché imowo yombalé, oma oma leke leke

[7:59--9:15] Yemayá umbo oché o, aché umbo ewa o

Lazaro Ros, Orisha Aye: Yemaya - 6
[2:12--3:59] Yemayá yemaya agolona

[3:59--5:08] Yemayá awe kamadé lé-o

[5:08--5:47] Yemayá awe mbalé

[5:47--6:10] Yemayá awa semi

[6:10--6:35] Yemayá amayo e (Alt#219)

[6:35--6:52] Yemayá orisa mio yaré amayo iyo kué ura

[6:52--7:07] Yemayá amayo e (Alt#219)

[7:07--7:45] Yemayá orisa mio yaré amayo iyo kué ura

Lazaro Ros, Orisha Aye: Yemaya - 7
[9:04--10:26] Yemayá sara magua olodo (Alt#207)

[10:26--11:54] Yemayá ambé lari oma

Lazaro Ros, Songs for Eleguá - 4
[1:24--1:51] (seco)

Lazaro Ros, Songs for Eleguá - 5
[0:00--1:22] Elegguá elegbara bembe lari-o elegbara

Los Muńequitos De Matanzas, Ito Iban Echu - 6
[0:00--1:56] Ochún ochún ba ilé o (Alt#245)

Merceditas Valdés con Grupo Yoruba Andabo, Aché IV - 3
[4:24--5:14] Yemayá ladi oke (Alt#221)

Merceditas Valdés con los Tambores de Jesús Pérez, Cantos Afrocubanos - 7
Merceditas Valdés, Merceditas Valdés: Tumi Cuba Classics Vol. 2: Afro-Cuban - 9
[1:32--3:14] Yemayá agua lodo omi o (Alt#213)

Santisimo, Santisimo - 2
[2:54--] chon-chon meye agomi farawa

Various Artists, (Compilation from Yvan (Folklore)) - 5
[2:00--2:44] Yemayá ?

Various Artists, (Compilation from Yvan (Folklore)) - 8
[1:18--2:43] ?

Various Artists, Divine Utterances (Book CD) - 8
[0:00--2:15] Elegguá eleggua gó i moyuba elegguará (Alt#9)

[2:15--2:54] Elegguá oban sere kele eleggua

Various Artists, Divine Utterances (Book CD) - 20
[0:00--0:31] Ochosi ochosi ayilodá (Alt#47-A)

Various Artists, Tambor For Obatalá (Complete Session) (disc 1) - 8
[0:00--0:34] o inle kerere

Transcriptions

Accompanying Cantos

Note that the following data is the same as the above, but reorganized differently.


Copyright © 2002-2004 Martin Blais. All Rights Reserved.
Contents may not be reproduced without explicit permission.